WordReference kann genau diesen Satz nicht übersetzen, aber klicken Sie jedes einzelne Wort an, um dessen Bedeutung anzuzeigen.

expense card


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
expense n(cost)Ausgaben, Kosten Nf
 £3000 is too great an expense for a single dress.
 3000£ sind zu hohe Ausgaben (or: Kosten) für ein einziges Kleid.
expense n([sth] that costs money)Ausgabe Nf
  Aufwendung Nf
 We need our car to get to work, so it's a necessary expense.
 Wir müssen unser Auto zum Laufen bekommen, also ist es eine notwendige Ausgabe.
expense n(business: outgoing amount) (Finanzwesen)Aufwand Nm
 In many countries, if you work at home, you can claim a proportion of your electricity bill as a tax-deductible expense.
 In vielen Ländern kann man einen Teil seiner Stromrechnung als abzugsfähigen Aufwand reklamieren, wenn man von zu Hause arbeitet.
expenses npl(costs incurred)Spesen Npl
  Unkosten Npl
 The businessman had a company credit card to pay for his expenses.
 As long as I earn enough to cover my expenses every month, then I'm happy.
 Der Geschäftsmann hatte eine Firmenkreditkarte, um für seine Spesen zu zahlen.
 Solange ich genug verdiene, um meine Unkosten jeden Monat zu decken, bin ich glücklich.
expenses npl(money reimbursed) (Finanzwesen)Ausgaben Npl
 Angela's salary and expenses were paid directly into her bank account.
 Angelas Gehalt und Ausgaben wurden direkt auf ihr Bankkonto gezahlt.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
expense [sth/sb]⇒ vtrUS, informal (charge to company) (informell)[etw]/jmdm in Rechnung stellen Rdw
 Employees can expense all business flights to the company.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
at [sb]'s expense advfigurative (causing [sb] discomfort)auf die Kosten jemand anderes Rdw
  auf jmds Kosten Präp + Npl
 John made a joke at Lina's expense, causing everyone to laugh except Lina, who frowned in dismay.
at the expense of [sb],
at [sb]'s expense adv		(paid for by [sb] else)auf die Kosten jemand anderes Rdw
  auf jmds Kosten Präp + Npl
 Faculty can attend the conference at the university's expense.
at the expense of [sb],
at [sb]'s expense prep		figurative (to the detriment of [sb])auf Kosten von jemandem Rdw
 (übertragen)auf dem Rücken von jemandem Rdw
 Many children make cruel jokes at the expense of other children.
 Viele Kinder machen grausame Witze auf Kosten anderer Kinder.
at [sb]'s expense prepfigurative (to detriment of [sb])zu jemandes Kosten Rdw
  zu jemandes Ungunsten Rdw
at the expense of [sth] prepfigurative (to the disadvantage of [sth])zum Nachteil von jmdm Rdw
  zu Ungunsten von jmdm Rdw
  zu Lasten von jmdm Rdw
 Ralf devotes a lot of time to football training at the expense of his studies.
business expense noften plural (expense incurred in doing business)Geschäftskosten Npl
  Betriebsausgabe Nf
expense account n(account for expenses)Spesenkonto Nn
 The director charged her business lunch to her expense account.
have fun at the expense of [sb],
have fun at [sb]'s expense v expr		(joke about [sb])sich über jemanden lustig machen Rdw
  sich auf Kosten anderer amüsieren Rdw
 (Slang, vulgär)jemanden verarschen Vt
 The media is currently having a lot of fun at the disgraced politician's expense.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
ex·pense [ıkˈspens] s
  • 1. → expenditure 2
  • 2. pl Unkosten pl, Spesen pl:
    expense account WIRTSCH Spesenkonto n;
    expense allowance WIRTSCH Aufwandsentschädigung f, Spesenvergütung f;
    expense report Spesenabrechung f;
    travel(l)ing expenses Reisespesen;
    and all expenses paid und alle Unkosten oder Spesen (werden) vergütet;
    at an expense of mit einem Aufwand von;
    at great expense mit großen Kosten;
    at my expense auf meine Kosten, für meine Rechnung;
    they laughed at my expense fig sie lachten auf meine Kosten;
    at the expense of his health auf Kosten seiner Gesundheit;
    go to great expense sich in (große) (Un)Kosten stürzen;
    put sb to great expense jemanden in große (Un-) Kosten stürzen;
    spare no expense keine Kosten scheuen

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "expense card" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'expense card' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.